Legal Notice & Terms of Sale

Applies to: EasyRec, TabZero (formerly OneClick), Kitty Lock and ClipStack
Last updated: October 6, 2026

Part I — Legal Notice

Part II — Terms of Sale (CGV)

Article 1 — Scope & Products

These terms govern the sale of the optional "Pro" digital licenses for the Chrome extensions EasyRec, TabZero (formerly OneClick), Kitty Lock and ClipStack, published by Nicolas Follezou. The free version of each extension can be used without any purchase.

Article 2 — Prices & Payment

Prices are in euros (€) and are final prices. VAT not applicable (Art. 293 B of the French General Tax Code). Current prices:

ProductWhat Pro addsPrice
EasyRec ProNo time limit, full resolution, no mark on exported videos, webcam bubble in any size and corner, camera intro. Free version from 2.36: 5 minutes per recording, 720p, default webcam bubble, small "Made with EasyRec" mark. Versions up to 2.34: every feature, 3 minutes per recording.From version 2.36: 30-day pass €1 one-time (no renewal), or lifetime €14.99 one-time (€13.99 after a pass). Versions up to 2.34: €9.99 one-time (lifetime) or €2.99 per month
TabZero ProUnlimited saved workflows (free version: 3)€4.99 one-time (lifetime)
Kitty Lock ProUnlimited time slots and custom sites, one-click templates, extra cat coats€4.99 one-time (lifetime)
ClipStack ProAs described in the extensionPrice shown at checkout

The price displayed on the payment page at the time of your order applies. Payments are handled by ExtensionPay (license management) and processed by Stripe. The Publisher never sees or stores your card details.

Article 3 — Activation, 30-Day Pass & Monthly Subscription

Pro is activated in the extension immediately after payment. From version 2.36, EasyRec is sold as one-time payments only: the 30-day pass gives Pro for 30 days from the payment date and then ends on its own, with no renewal, no further payment and nothing to cancel; lifetime access stays unlocked for good. The EasyRec monthly plan sold in versions up to 2.34 renews automatically every month until you cancel it. You can cancel at any time from the extension's payment page (managed by ExtensionPay) or by email; cancellation takes effect at the end of the month already paid, and Pro remains available until then.

Article 4 — License & Intellectual Property

Personal, non-exclusive license. All rights reserved to Nicolas Follezou.

Article 5 — Definition of "Lifetime" Access & Technological Dependence

The term "Lifetime access" refers to the commercial and technical lifespan of the product. This license remains valid for as long as the Publisher continues to develop, maintain, and distribute the relevant extension.

Third-Party Dependence: The extension operates on the Google Chrome browser and depends on its APIs. In the event of a unilateral change by Google (browser updates, Chrome Web Store policy changes, forced obsolescence) that renders the maintenance of the extension technically or economically impossible, the Publisher reserves the right to discontinue the service. In such an event of technological force majeure, no refunds, whether full or partial, may be claimed by holders of a "lifetime" license.

Article 6 — Right of Withdrawal

Under Article L221-18 of the French Consumer Code, you have 14 days from your purchase to withdraw. In accordance with Article L221-28 13°, this right no longer applies once the supply of the digital content has begun with your prior express consent and your acknowledgement that you thereby lose your right of withdrawal.

If this consent was not collected when you purchased, you may withdraw within 14 days by sending a clear statement to nicolas.follezou@hotmail.fr (the EU model withdrawal form may be used but is not required). You will be refunded within 14 days using the same means of payment, and the Pro license will be deactivated.

EasyRec, from version 2.36: this consent is not collected at purchase. You can therefore obtain a full refund within 14 days of your purchase, for the 30-day pass as for the lifetime access, with no reason required, by writing to nicolas.follezou@hotmail.fr.

Article 7 — Legal Warranties

The legal guarantee of conformity for digital content (Art. L224-25-12 et seq. of the French Consumer Code) and the guarantee against hidden defects (Art. 1641 et seq. of the French Civil Code) apply.

Article 8 — Liability

The extensions are provided "as is", without guarantee of uninterrupted operation. Nicolas Follezou's liability is strictly limited to the amount paid for the license. The Publisher cannot be held liable for indirect damages, loss of data, loss of profit, or malfunctions resulting from a user's browser update or a conflict with another third-party extension, except where mandatory consumer law provides otherwise.

Article 9 — Dispute Resolution

These terms are governed by French law. In case of a problem, please contact nicolas.follezou@hotmail.fr first so that we can find an amicable solution. Failing that, the competent French courts have jurisdiction, without prejudice to the mandatory consumer protection rules of your country of residence.

Mentions Légales & Conditions Générales de Vente

Applicable à : EasyRec, TabZero (anciennement OneClick), Kitty Lock et ClipStack
Dernière mise à jour : 6 octobre 2026

Partie I — Mentions Légales

Partie II — Conditions Générales de Vente (CGV)

Article 1 — Objet & Produits

Les présentes CGV régissent la vente des licences numériques facultatives « Pro » des extensions Chrome EasyRec, TabZero (anciennement OneClick), Kitty Lock et ClipStack, éditées par Nicolas Follezou. La version gratuite de chaque extension est utilisable sans aucun achat.

Article 2 — Prix et paiement

Les prix sont indiqués en euros (€), prix définitifs. TVA non applicable (art. 293 B du CGI). Tarifs en vigueur :

ProduitCe que Pro ajoutePrix
EasyRec ProAucune limite de durée, pleine résolution, aucune mention sur les vidéos exportées, bulle webcam de toute taille et dans tout coin, intro caméra. Version gratuite à partir de la 2.36 : 5 minutes par enregistrement, 720p, bulle webcam par défaut, petite mention « Made with EasyRec ». Versions jusqu'à la 2.34 : toutes les fonctions, 3 minutes par enregistrement.À partir de la version 2.36 : pass 30 jours à 1 € en paiement unique (sans renouvellement), ou accès à vie à 14,99 € en paiement unique (13,99 € après un pass). Versions jusqu'à la 2.34 : 9,99 € en paiement unique (à vie) ou 2,99 € par mois
TabZero ProWorkflows sauvegardés illimités (version gratuite : 3)4,99 € en paiement unique (à vie)
Kitty Lock ProPlages horaires et sites perso illimités, modèles en un clic, robes de chat supplémentaires4,99 € en paiement unique (à vie)
ClipStack ProTel que décrit dans l'extensionPrix affiché lors du paiement

Le prix applicable est celui affiché sur la page de paiement au moment de la commande. Les paiements sont gérés par ExtensionPay (gestion des licences) et traités par Stripe. L'Éditeur ne voit ni ne conserve jamais vos données de carte.

Article 3 — Activation, pass 30 jours et abonnement mensuel

Pro est activé dans l'extension immédiatement après le paiement. À partir de la version 2.36, EasyRec est vendu uniquement en paiements uniques : le pass 30 jours donne accès à Pro pendant 30 jours à compter du paiement puis prend fin de lui-même, sans renouvellement, sans autre prélèvement et sans résiliation à effectuer ; l'accès à vie reste débloqué définitivement. La formule mensuelle d'EasyRec vendue dans les versions jusqu'à la 2.34 est reconduite automatiquement chaque mois jusqu'à sa résiliation. Vous pouvez résilier à tout moment depuis la page de paiement de l'extension (gérée par ExtensionPay) ou par e-mail ; la résiliation prend effet à la fin du mois déjà payé, et Pro reste disponible jusque-là.

Article 4 — Licence & Propriété intellectuelle

Licence personnelle et non cessible. Droits réservés à Nicolas Follezou.

Article 5 — Définition de l'accès « À vie » et Dépendance technologique

La mention « Accès à vie » ou « Lifetime » désigne la durée de vie commerciale et technique du produit. Cette licence reste valable tant que l'Éditeur continue de développer, de maintenir et de distribuer l'extension concernée.

Dépendance à un tiers : L'extension fonctionne sur le navigateur Google Chrome et dépend de ses interfaces de programmation (API). En cas de modification unilatérale par Google (mise à jour du navigateur, changement de règles du Chrome Web Store, obsolescence forcée) rendant le maintien de l'extension techniquement ou économiquement impossible, l'Éditeur se réserve le droit de mettre fin au service. Dans un tel cas de force majeure technologique, aucun remboursement, même partiel, ne pourra être exigé par les détenteurs d'une licence « à vie ».

Article 6 — Droit de rétractation

Conformément à l'article L221-18 du Code de la consommation, vous disposez de 14 jours à compter de l'achat pour vous rétracter. Conformément à l'article L221-28 13°, ce droit ne peut plus être exercé lorsque la fourniture du contenu numérique a commencé avec votre accord préalable exprès et votre reconnaissance de la perte de votre droit de rétractation.

Si cet accord n'a pas été recueilli lors de l'achat, vous pouvez vous rétracter dans les 14 jours en adressant une déclaration dénuée d'ambiguïté à nicolas.follezou@hotmail.fr (le formulaire type de rétractation peut être utilisé mais n'est pas obligatoire). Vous serez remboursé dans les 14 jours par le même moyen de paiement, et la licence Pro sera désactivée.

EasyRec, à partir de la version 2.36 : cet accord n'est pas recueilli lors de l'achat. Vous pouvez donc obtenir un remboursement intégral dans les 14 jours suivant votre achat, pour le pass 30 jours comme pour l'accès à vie, sans avoir à donner de motif, en écrivant à nicolas.follezou@hotmail.fr.

Article 7 — Garanties légales

La garantie légale de conformité des contenus numériques (art. L224-25-12 et suivants du Code de la consommation) et la garantie des vices cachés (art. 1641 et suivants du Code civil) s'appliquent.

Article 8 — Responsabilité

Les extensions sont fournies « en l'état », sans garantie de fonctionnement ininterrompu. La responsabilité de Nicolas Follezou est strictement limitée au montant payé pour la licence. L'Éditeur ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, des pertes de données, des manques à gagner, ou des dysfonctionnements résultant d'une mise à jour du navigateur de l'utilisateur ou d'un conflit avec une autre extension tierce, sauf disposition légale impérative contraire.

Article 9 — Règlement des litiges

Les présentes CGV sont soumises au droit français. En cas de problème, contactez d'abord nicolas.follezou@hotmail.fr afin de trouver une solution amiable. À défaut, les tribunaux français compétents seront saisis, sans préjudice des règles impératives de protection du consommateur de votre pays de résidence.

Aviso Legal y Condiciones de Venta

Aplicable a: EasyRec, TabZero (antes OneClick), Kitty Lock y ClipStack
Última actualización: 6 de octubre de 2026

Parte I — Aviso Legal

Editor: Nicolas Follezou (Auto-entrepreneur, Francia). SIRET: 83776371300059. Dirección: Appartement 2, 30 rue Lucie Aubrac, 17137 L'Houmeau, France. Email: nicolas.follezou@hotmail.fr. Alojamiento: GitHub Inc., EE. UU.

Parte II — Condiciones de Venta

Artículo 1 — Productos

Venta de las licencias digitales opcionales «Pro» de las extensiones de Chrome EasyRec, TabZero (antes OneClick), Kitty Lock y ClipStack. La versión gratuita de cada extensión se puede usar sin ninguna compra.

Artículo 2 — Precios y pago

Precios en euros (€), precios finales. IVA no aplicable (art. 293 B CGI francés). Precios vigentes:

ProductoQué añade ProPrecio
EasyRec ProSin límite de duración, resolución completa, sin mención en los vídeos exportados, burbuja de webcam de cualquier tamaño y en cualquier esquina, intro de cámara. Versión gratis a partir de la 2.36: 5 minutos por grabación, 720p, burbuja de webcam por defecto, pequeña mención «Made with EasyRec». Versiones hasta la 2.34: todas las funciones, 3 minutos por grabación.A partir de la versión 2.36: pase de 30 días por 1 € en pago único (sin renovación), o acceso de por vida por 14,99 € en pago único (13,99 € después de un pase). Versiones hasta la 2.34: 9,99 € pago único (de por vida) o 2,99 € al mes
TabZero ProFlujos de trabajo guardados ilimitados (gratis: 3)4,99 € pago único (de por vida)
Kitty Lock ProFranjas horarias y sitios propios ilimitados, plantillas, trajes extra para el gato4,99 € pago único (de por vida)
ClipStack ProSegún se describe en la extensiónPrecio mostrado en el pago

Se aplica el precio mostrado en la página de pago en el momento del pedido. Pagos gestionados por ExtensionPay y procesados por Stripe; el Editor nunca ve ni guarda los datos de tu tarjeta.

Artículo 3 — Activación, pase de 30 días y suscripción mensual

Pro se activa en la extensión inmediatamente después del pago. A partir de la versión 2.36, EasyRec se vende únicamente mediante pagos únicos: el pase de 30 días da acceso a Pro durante 30 días desde el pago y después termina por sí solo, sin renovación, sin ningún otro cobro y sin nada que cancelar; el acceso de por vida queda desbloqueado definitivamente. El plan mensual de EasyRec vendido en las versiones hasta la 2.34 se renueva automáticamente cada mes hasta que lo canceles. Puedes cancelarlo en cualquier momento desde la página de pago de la extensión (gestionada por ExtensionPay) o por email; la cancelación surte efecto al final del mes ya pagado.

Artículo 4 — Licencia

Licencia de uso personal. Todos los derechos reservados.

Artículo 5 — Definición de acceso "De por vida" y Dependencia tecnológica

La mención "Acceso de por vida" o "Lifetime" se refiere a la vida útil comercial y técnica del producto. Esta licencia sigue siendo válida mientras el Editor continúe desarrollando, manteniendo y distribuyendo la extensión.

Dependencia de terceros: La extensión funciona en Google Chrome y depende de sus API. En caso de modificación unilateral por parte de Google (actualizaciones del navegador, cambios en las políticas de la Chrome Web Store, obsolescencia forzada) que haga técnica o económicamente imposible el mantenimiento de la extensión, el Editor se reserva el derecho de interrumpir el servicio. En tal caso de fuerza mayor tecnológica, los titulares de una licencia "de por vida" no podrán exigir ningún reembolso, ni siquiera parcial.

Artículo 6 — Desistimiento

Dispones de 14 días desde la compra para desistir (art. L221-18 del Código de Consumo francés). Conforme al art. L221-28 13°, este derecho deja de aplicarse cuando el suministro del contenido digital ha comenzado con tu consentimiento previo expreso y tu reconocimiento de que pierdes el derecho de desistimiento. Si ese consentimiento no se recogió en la compra, puedes desistir en 14 días escribiendo a nicolas.follezou@hotmail.fr; se te reembolsará en 14 días por el mismo medio de pago y la licencia Pro se desactivará.

EasyRec, a partir de la versión 2.36: este consentimiento no se recoge en la compra. Por tanto, puedes obtener el reembolso íntegro dentro de los 14 días siguientes a tu compra, tanto para el pase de 30 días como para el acceso de por vida, sin dar ningún motivo, escribiendo a nicolas.follezou@hotmail.fr.

Artículo 7 — Garantías

Se aplican la garantía legal de conformidad de los contenidos digitales y la garantía por vicios ocultos previstas por la legislación francesa.

Artículo 8 — Responsabilidad

Las extensiones se proporcionan «tal cual», sin garantía de funcionamiento ininterrumpido. La responsabilidad de Nicolas Follezou se limita estrictamente al importe pagado por la licencia. El Editor no será responsable de daños indirectos, pérdida de datos, lucro cesante o fallos de funcionamiento derivados de una actualización del navegador del usuario o de un conflicto con otra extensión de terceros, salvo disposición imperativa en contrario.

Artículo 9 — Litigios

Derecho francés. Ante cualquier problema, escribe primero a nicolas.follezou@hotmail.fr para buscar una solución amistosa. En su defecto, serán competentes los tribunales franceses, sin perjuicio de las normas imperativas de protección del consumidor de tu país de residencia.

Impressum & AGB

Gilt für: EasyRec, TabZero (ehemals OneClick), Kitty Lock und ClipStack
Zuletzt aktualisiert: 6. Oktober 2026

Teil I — Impressum

Herausgeber: Nicolas Follezou (Auto-entrepreneur, Frankreich). SIRET: 83776371300059. Anschrift: Appartement 2, 30 rue Lucie Aubrac, 17137 L'Houmeau, France. E-Mail: nicolas.follezou@hotmail.fr. Hosting: GitHub Inc., USA.

Teil II — AGB

§ 1 — Produkte

Verkauf der optionalen digitalen „Pro“-Lizenzen für die Chrome-Erweiterungen EasyRec, TabZero (ehemals OneClick), Kitty Lock und ClipStack. Die Gratisversion jeder Erweiterung ist ohne Kauf nutzbar.

§ 2 — Preise und Zahlung

Preise in Euro (€), Endpreise. USt. nicht anwendbar (Art. 293 B CGI, Frankreich). Aktuelle Preise:

ProduktWas Pro hinzufügtPreis
EasyRec ProKein Zeitlimit, volle Auflösung, kein Hinweis auf exportierten Videos, Webcam-Blase in jeder Größe und Ecke, Kamera-Intro. Gratisversion ab 2.36: 5 Minuten pro Aufnahme, 720p, Standard-Webcam-Blase, kleiner Hinweis „Made with EasyRec“. Versionen bis 2.34: alle Funktionen, 3 Minuten pro Aufnahme.Ab Version 2.36: 30-Tage-Pass 1 € einmalig (keine Verlängerung) oder lebenslanger Zugang 14,99 € einmalig (13,99 € nach einem Pass). Versionen bis 2.34: 9,99 € einmalig (lebenslang) oder 2,99 € pro Monat
TabZero ProUnbegrenzt gespeicherte Workflows (gratis: 3)4,99 € einmalig (lebenslang)
Kitty Lock ProUnbegrenzte Zeitfenster und eigene Websites, Vorlagen, zusätzliche Katzenfelle4,99 € einmalig (lebenslang)
ClipStack ProWie in der Erweiterung beschriebenPreis laut Zahlungsseite

Es gilt der zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Zahlungsseite angezeigte Preis. Zahlungen werden über ExtensionPay abgewickelt und von Stripe verarbeitet; der Herausgeber sieht und speichert keine Kartendaten.

§ 3 — Aktivierung, 30-Tage-Pass und Monatsabo

Pro wird unmittelbar nach der Zahlung in der Erweiterung aktiviert. Ab Version 2.36 wird EasyRec ausschließlich als Einmalzahlung verkauft: Der 30-Tage-Pass gibt 30 Tage ab Zahlung Zugang zu Pro und endet dann von selbst, ohne Verlängerung, ohne weitere Abbuchung und ohne Kündigung; der lebenslange Zugang bleibt dauerhaft freigeschaltet. Das in Versionen bis 2.34 verkaufte EasyRec-Monatsabo verlängert sich automatisch jeden Monat, bis du es kündigst. Du kannst jederzeit über die Zahlungsseite der Erweiterung (verwaltet von ExtensionPay) oder per E-Mail kündigen; die Kündigung wirkt zum Ende des bereits bezahlten Monats.

§ 4 — Lizenz

Persönliche Nutzungslizenz. Alle Rechte vorbehalten.

§ 5 — Definition des "lebenslangen" Zugangs und Technologische Abhängigkeit

Der Begriff "Lebenslanger Zugang" oder "Lifetime" bezieht sich auf die kommerzielle und technische Lebensdauer des Produkts. Diese Lizenz bleibt gültig, solange der Herausgeber die betreffende Erweiterung weiterentwickelt, wartet und vertreibt.

Abhängigkeit von Dritten: Die Erweiterung funktioniert im Google Chrome-Browser und ist von dessen APIs abhängig. Im Falle einer einseitigen Änderung durch Google (Browser-Updates, Richtlinienänderungen im Chrome Web Store, erzwungene Obsoleszenz), die die Wartung der Erweiterung technisch oder wirtschaftlich unmöglich macht, behält sich der Herausgeber das Recht vor, den Dienst einzustellen. In einem solchen Fall technologischer höherer Gewalt können Inhaber einer "lebenslangen" Lizenz keine, auch nicht teilweise, Rückerstattung fordern.

§ 6 — Widerrufsrecht

Du kannst innerhalb von 14 Tagen ab dem Kauf widerrufen (Art. L221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuchs). Gemäß Art. L221-28 Nr. 13 erlischt dieses Recht, sobald die Bereitstellung der digitalen Inhalte mit deiner vorherigen ausdrücklichen Zustimmung und deiner Bestätigung, dass du dadurch dein Widerrufsrecht verlierst, begonnen hat. Wurde diese Zustimmung beim Kauf nicht eingeholt, kannst du innerhalb von 14 Tagen per E-Mail an nicolas.follezou@hotmail.fr widerrufen; die Erstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen über dasselbe Zahlungsmittel, und die Pro-Lizenz wird deaktiviert.

EasyRec, ab Version 2.36: Diese Zustimmung wird beim Kauf nicht eingeholt. Du kannst daher innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf eine vollständige Rückerstattung erhalten, für den 30-Tage-Pass wie für den lebenslangen Zugang, ohne Angabe von Gründen, per E-Mail an nicolas.follezou@hotmail.fr.

§ 7 — Gewährleistung

Es gelten die gesetzliche Gewährleistung für die Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte und die Haftung für versteckte Mängel nach französischem Recht.

§ 8 — Haftung

Die Erweiterungen werden «wie besehen» ohne Garantie für einen ununterbrochenen Betrieb bereitgestellt. Die Haftung von Nicolas Follezou ist strikt auf den für die Lizenz gezahlten Betrag beschränkt. Der Herausgeber haftet nicht für indirekte Schäden, Datenverluste, entgangene Gewinne oder Fehlfunktionen, die aus einem Browser-Update des Nutzers oder einem Konflikt mit einer anderen Drittanbieter-Erweiterung resultieren, soweit zwingendes Verbraucherrecht nichts anderes vorsieht.

§ 9 — Streitbeilegung

Anwendbares Recht: französisches Recht. Bei Problemen wende dich bitte zuerst an nicolas.follezou@hotmail.fr, um eine gütliche Lösung zu finden. Andernfalls sind die zuständigen französischen Gerichte zuständig, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes.

Aviso Legal e Condições de Venda

Aplicável a: EasyRec, TabZero (anteriormente OneClick), Kitty Lock e ClipStack
Última atualização: 6 de outubro de 2026

Parte I — Aviso Legal

Editor: Nicolas Follezou (Auto-entrepreneur, França). SIRET: 83776371300059. Morada: Appartement 2, 30 rue Lucie Aubrac, 17137 L'Houmeau, France. Email: nicolas.follezou@hotmail.fr. Alojamento: GitHub Inc., EUA.

Parte II — Condições Gerais de Venda

Artigo 1 — Produtos

Venda das licenças digitais opcionais «Pro» das extensões Chrome EasyRec, TabZero (anteriormente OneClick), Kitty Lock e ClipStack. A versão gratuita de cada extensão pode ser usada sem qualquer compra.

Artigo 2 — Preços e pagamento

Preços em euros (€), preços finais. IVA não aplicável (art. 293 B do CGI francês). Preços em vigor:

ProdutoO que o Pro acrescentaPreço
EasyRec ProSem limite de duração, resolução total, sem menção nos vídeos exportados, bolha da webcam de qualquer tamanho e em qualquer canto, intro de câmara. Versão grátis a partir da 2.36: 5 minutos por gravação, 720p, bolha da webcam predefinida, pequena menção «Made with EasyRec». Versões até à 2.34: todas as funções, 3 minutos por gravação.A partir da versão 2.36: passe de 30 dias por 1 € em pagamento único (sem renovação), ou acesso vitalício por 14,99 € em pagamento único (13,99 € depois de um passe). Versões até à 2.34: 9,99 € pagamento único (vitalício) ou 2,99 € por mês
TabZero ProFluxos de trabalho guardados ilimitados (grátis: 3)4,99 € pagamento único (vitalício)
Kitty Lock ProHorários e sites próprios ilimitados, modelos, pelagens extra para o gato4,99 € pagamento único (vitalício)
ClipStack ProConforme descrito na extensãoPreço indicado no pagamento

Aplica-se o preço indicado na página de pagamento no momento da encomenda. Pagamentos geridos pela ExtensionPay e processados pela Stripe; o Editor nunca vê nem guarda os dados do seu cartão.

Artigo 3 — Ativação, passe de 30 dias e assinatura mensal

O Pro é ativado na extensão imediatamente após o pagamento. A partir da versão 2.36, o EasyRec é vendido apenas em pagamentos únicos: o passe de 30 dias dá acesso ao Pro durante 30 dias a contar do pagamento e depois termina por si só, sem renovação, sem qualquer outra cobrança e sem nada para cancelar; o acesso vitalício fica desbloqueado definitivamente. O plano mensal do EasyRec vendido nas versões até à 2.34 renova-se automaticamente todos os meses até ser cancelado. Pode cancelar a qualquer momento na página de pagamento da extensão (gerida pela ExtensionPay) ou por email; o cancelamento produz efeitos no fim do mês já pago.

Artigo 4 — Licença

Licença de uso pessoal. Todos os direitos reservados.

Artigo 5 — Definição de acesso "Vitalício" e Dependência Tecnológica

O termo "Acesso vitalício" ou "Lifetime" refere-se à vida útil comercial e técnica do produto. Esta licença permanece válida enquanto o Editor continuar a desenvolver, manter e distribuir a referida extensão.

Dependência de terceiros: A extensão funciona no navegador Google Chrome e depende das suas APIs. Em caso de modificação unilateral por parte da Google (atualizações do navegador, alterações nas políticas da Chrome Web Store, obsolescência forçada) que torne a manutenção da extensão técnica ou economicamente impossível, o Editor reserva-se o direito de descontinuar o serviço. Num tal caso de força maior tecnológica, os titulares de uma licença "vitalícia" não poderão exigir qualquer reembolso, seja total ou parcial.

Artigo 6 — Direito de livre resolução

Dispõe de 14 dias a contar da compra para desistir (art. L221-18 do Código do Consumo francês). Nos termos do art. L221-28 13°, este direito deixa de se aplicar quando o fornecimento do conteúdo digital começou com o seu consentimento prévio expresso e o reconhecimento de que perde o direito de livre resolução. Se esse consentimento não tiver sido recolhido na compra, pode desistir no prazo de 14 dias escrevendo para nicolas.follezou@hotmail.fr; será reembolsado no prazo de 14 dias pelo mesmo meio de pagamento e a licença Pro será desativada.

EasyRec, a partir da versão 2.36: este consentimento não é recolhido na compra. Pode, por isso, obter o reembolso integral nos 14 dias seguintes à compra, tanto para o passe de 30 dias como para o acesso vitalício, sem indicar qualquer motivo, escrevendo para nicolas.follezou@hotmail.fr.

Artigo 7 — Garantias

Aplicam-se a garantia legal de conformidade dos conteúdos digitais e a garantia contra vícios ocultos previstas na lei francesa.

Artigo 8 — Responsabilidade

As extensões são fornecidas «no estado em que se encontram», sem garantia de funcionamento ininterrupto. A responsabilidade de Nicolas Follezou é estritamente limitada ao montante pago pela licença. O Editor não pode ser responsabilizado por danos indiretos, perda de dados, lucros cessantes ou falhas resultantes de uma atualização do navegador do utilizador ou de um conflito com outra extensão de terceiros, salvo disposição legal imperativa em contrário.

Artigo 9 — Litígios

Lei aplicável: direito francês. Em caso de problema, contacte primeiro nicolas.follezou@hotmail.fr para encontrar uma solução amigável. Na sua falta, são competentes os tribunais franceses, sem prejuízo das regras imperativas de proteção do consumidor do seu país de residência.